My wife is so chap-fallen with her young lover